鄧翊匡 牧師 
Rev Dr Simon Tang
​BSW, MSSc Counselling, Mth, DMin

​鄧牧師生於香港，自小跟隨父母於香港聖公會聖三一座堂參與崇拜、主日學、青年團契。2010年入讀香港聖公會明華神學院，2013年按立為會吏，2014年按立為牧師。2013-2014年擔任聖公會基樂堂主理聖品和聖巴拿巴堂助理聖品、2015-2022年擔任施洗聖約翰堂主任牧師。2022年6月與太太佩儀及兩名女兒靖家和靖君移居到布里斯班，並於2023年3月開始於本牧區 - 聖公會聖巴拿巴堂擔任兼職助理牧師，開展廣東話主日崇拜、中文粵語事工和牧養輔導工作。
Rev Simon was born in Hong Kong. He followed his parents to participate in worship, Sunday school, and youth fellowship at the Hong Kong Sheng Kung Hui ( “Sheng Kung Hui” means “Anglican”) Holy Trinity Church. In 2010, he was admitted to Hong Kong Sheng Kung Hui Ming Hua Theological College. In 2013, he was ordained as a deacon. In 2014, he was ordained as a priest. From 2013 to 2014, he served as the priest-in-charge of the Kei Lok Church and the curate of St. Barnabas Church. From 2015 to 2022, he served as the vicar of the Church of St. John the Baptist. In June 2022, he moved to Brisbane with his wife Greece and two daughters Janna and Jacey. In March 2023, he began to work as a part-time assistant priest in St. Barnabas Church in this parish, conducting Sunday service in Cantonese, Chinese ministry and pastoral counseling work.

---

進入神學院前，鄧牧師曾任職社工和輔導員近十年，擔任牧師後除了牧會，還在臨床牧關教育（Clinical Pastoral Education，簡稱CPE）繼續深造，並考獲香港教牧關懷與輔導協會 CPE Supervisor (Level 1)資格，訓練有心志從事院牧事工的弟兄姊妹。鄧牧師喜歡閱讀、烹飪、足球、繪畫、寫作。
Before entering the seminary, Rev Simon worked as a social worker and counselor for nearly ten years. After serving as a priest, in addition to pastoring, he continued his studies in Clinical Pastoral Education (CPE), and obtained the qualification of CPE Supervisor (Level 1) in Hong Kong Pastoral Care and Counseling Association, to train people who are determined to engage in chaplaincy ministry.
Rev Simon enjoys reading, cooking, football, painting, and writing.

學歷 Educational Qualifications：
The Graduate Institute of the College of Pastoral Supervision and Psychotherapy, Doctor of Ministry (2021)
​香港聖公會明華神學院神學碩士 Master of Theology, Hong Kong Sheng Kung Hui Ming Hua Theological College(2013)
南澳洲大學社會科學 (輔導學) 碩士 Master of Social Science in Counselling, University of South Australia (2005)
香港城市大學社會工作學學士 Bachelor of Social Work, The City University of Hong Kong (2001)
 
專業資歷Professional Qualifications：
香港教牧關懷與輔導協會助理督導 CPE Supervisor Level 1, Hong Kong Pastoral Care and Counseling Association
香港專業輔導協會副院士 Associate Fellow, Hong Kong Professional Counseling Association 

澳洲聖公會 (Anglican Church of Australia) 是澳洲的其中一個基督教宗派，包含不同文化和語言的教會。這個澳洲的教會分有5個教省（Province）。本堂屬於昆士蘭教省下的布里斯本教區 (Diocese) 的其中一個牧區 (Parish) - Sunnybank Parish。

教堂地址：189 Lister Street, Sunnybank, QLD 4109